Пасля сямейнай трагедыі, тры пакаленні сям'і Дыц вяртаюцца дадому ў Вінтэр-Рывер. Жыццё Лідыі, пераварочваецца з ног на галаву, калі яе дачка-падлетак Астрыд выпадкова адкрывае партал у замагільнае жыццё.